1. More Valuable Than Money

Quý báu hơn tiền bạc

2. What is more valuable than wealth?

Điều gì quý giá hơn sự giàu sang?

3. Learn more about our valuable inventory policy.

Hãy tìm hiểu thêm về chính sách khoảng không quảng cáo có giá trị của chúng tôi.

4. A more valuable treasure Egypt has never known.

Một kho báu quý giá chưa từng xuất hiện ở Ai Cập.

5. The more valuable the information, the more juicy the gossip, the more people should hear.

Thông tin càng giá trị, tin đồn càng hay ho, càng có nhiều người nghe nó.

6. These blessings are far more valuable than material possessions.

Các phước lành này có giá trị nhiều hơn những của cải vật chất.

7. In ancient China, for instance, only gold was more valuable.

Chẳng hạn vào thời Trung Hoa cổ, muối rất quý, chỉ đứng sau vàng.

8. + 12 How much more valuable is a man than a sheep!

+ 12 Người ta còn quý hơn con cừu biết chừng nào!

9. However, there is none more valuable than what is described in this text.

Tuy nhiên không thông tin nào có giá trị bằng điều được mô tả trong câu này.

10. These intrepid ministers are searching for something far more valuable than plunder, however.

Những người truyền giáo này tìm kiếm những điều có giá trị lớn lao.

11. He surely recognized that nothing could be more valuable than a living, breathing creature.

Ông chắc chắn đã hiểu rằng không gì quý hơn một tạo vật sống và có hơi thở.

12. Break such words again, and I shall relieve you of something far more valuable.

Nói lại câu đó với ai, và tôi sẽ cho anh mất đi những thứ còn giá trị hơn thế.

13. Assets such as a home and a loving family certainly are more valuable than money!

Một mái ấm thân thương chắc chắn có giá trị hơn tiền bạc!

14. These mythical snakes possess a valuable gem called "Mani", which is more brilliant than diamond.

Những con rắn thần bí này chiếm giữ viên ngọc quý gọi là "Mani" quý báu hơn cả kim cương.

15. For them courage is a more valuable virtue than love; heroes are noblemen, not saints.

Đối với họ, lòng dũng cảm là một đức tính cao quý hơn tình thương; những anh hùng là những người được tôn trọng, không phải các vị thánh.

16. But those conversations have been so valuable, among the most valuable.

Nhưng những cuộc thảo luận thì quá giá trị, trong những cái có giá trị nhất.

17. You see, aluminum was the most valuable metal on the planet, worth more than gold and platinum.

Bạn thấy đấy, nhôm là kim loại quý giá nhất trên hành tinh, đáng giá hơn cả vàng và bạch kim.

18. My endorsement is valuable.

Sự ủng hộ của tôi rất có giá trị đấy.

19. This became a valuable tool for cultivating the Wayuu field and conducting home Bible studies.

Sách mỏng này đã trở thành một công cụ hữu ích để giúp cánh đồng Wayuu phát triển và hướng dẫn các cuộc học hỏi Kinh Thánh.

20. It is a valuable balm.

Đó là một loại nhựa rất có giá trị.

21. Valuable Support From Their Wives

Sự ủng hộ quý giá của vợ họ

22. My beautiful rose... as a personal favor, to me grant my student a moment more... of your valuable time.

Này bông hồng xinh đẹp... hãy vì lợi ích cá nhân, cho phép học trò của tôi thêm chút... thời gian quý báu của cô

23. Social skills became more complex, language became more sophisticated, and tools became more elaborate.

Các kỹ năng xã hội trở nên phức tạp hơn, ngôn ngữ phát triển, và các công cụ được chế tạo tinh vi hơn.

24. But how valuable wisdom is!

Nhưng sự khôn ngoan vô cùng đáng giá!

25. A valuable ruby is inside!

Có một viêc hồng ngọc giá trị trong đó.

26. Caribbean reef sharks are of some importance to fisheries as a source of meat, leather, liver oil, and fishmeal, but recently they have become more valuable as an ecotourist attraction.

Cá mập san hô Caribe là một nguồn thủy sản cung cấp thịt, dầu gan cá, bột cá, nhưng gần đây nó đã trở nên có giá trị hơn như là một phần của những chuyến du lịch sinh thái hấp dẫn.

27. What I have is very valuable!

Những thứ tôi có rất giá trị

28. The elderly produce valuable Kingdom fruitage

Những người cao niên sinh ra bông trái Nước Trời giá trị

29. But the one cloud that best expresses why cloudspotting is more valuable today than ever is this one, the cumulus cloud.

Nhưng loại mây chứng tỏ rõ ràng nhất rằng việc ngắm mây đáng giá hơn bao giờ hết là loại này, mây tích.

30. Many of these were stone-lined with ribbed vaults, and they were used for storage or for selling more valuable goods.

Nhiều trong số này được lót đá với các hầm có gân, và chúng được sử dụng để lưu trữ hoặc bán hàng hóa có giá trị hơn.

31. Julia’s comment reflects a valuable insight.

Câu nói của Julia phản ảnh một cái nhìn sâu sắc đáng giá.

32. She's a very valuable piece of merchandise.

Cô ta là một món hàng có giá trị.

33. The company recently became the valuable US firm after its market capitalisation overtook that of oil company Exxon Mobil.

Apple hiện đang là tập đoàn sáng giá nhất của Mỹ khi vượt hãng dầu khí Exxon Mobil về giá trị thị trường .

34. I think these resources are incredibly valuable.

Tôi nghĩ các nguồn thông tin này vô cùng có giá trị, tới mức không thể tin được.

35. Have you ever lost something very valuable?

Các em có bao giờ bị mất một cái gì đó rất có giá trị không?

36. Why is a good reputation so valuable?

Tại sao danh tiếng tốt là điều rất có giá trị?

37. Using direct quotation, if the home currency is strengthening (that is, appreciating, or becoming more valuable) then the exchange rate number decreases.

Sử dụng báo giá trực tiếp, nếu đồng nội tệ được tăng cường (ví dụ, đánh giá cao, hoặc trở nên có giá trị hơn) thì con số tỷ giá hối đoái giảm.

38. The training programs are a valuable resource.

Các chương trình đào tạo là các nguồn lực rất có giá trị...

39. Such reforms are saving entrepreneurs valuable time.

Những cải cách như vậy đã tiết kiệm được thời gian quý báu của các doanh nghiệp.

40. Turns out, not as valuable as Mom thinks.

Hoá ra là nó không giá trị như mẹ vẫn nghĩ.

41. The most valuable misprint in the entire world.

Con tem bị in sai đắt giá nhất trên thế giới.

42. Meanwhile, the experience taught him a valuable lesson.

Trong thời gian ấy, kinh nghiệm này dạy em một bài học quý giá.

43. The traders bear valuable gifts, “gold and frankincense.”

Những lái buôn mang theo nhiều quà tặng quý báu, “vàng và nhũ-hương”.

44. For like an attractive wrapping that enhances the appeal of a valuable gift, good manners make what we have to offer more appealing.

Vì như một giấy gói đẹp làm tăng vẻ quyến rũ của món quà, cách cư xử lịch sự làm những gì mà chúng ta đem đến cho họ có vẻ quyến rũ hơn.

45. I deliberately saved you valuable time and energy.

Ta cố ý muốn tiết kiệm thời gian và sức lực quý báu của cô.

46. Information that would be very valuable to you.

Thông tin giá trị cho anh.

47. Still, it can be valuable to get feedback.

Tuy nhiên, nó có thể có giá trị để có được thông tin phản hồi.

48. He might accidentally break something valuable of hers.

Cậu ấy có thể cố gắng phá hủy thứ gì đó giá trị với cô ta.

49. This valuable instrument does not dwell on false doctrines.

Công cụ quí giá này không chú trọng nhiều đến những giáo lý sai lầm.

50. She's a valuable part of Dr. House's diagnostic team.

Cô ấy là một phần quan trọng trong nhóm chẩn đoán của bác sĩ House.

51. 6 Keeping things simple is another valuable teaching skill.

6 Giữ sự việc đơn giản là một kỹ năng dạy dỗ giá trị.

52. Could we make better use of this valuable skill?

Chúng ta có tận dụng khả năng vô giá này không?

53. The library has a valuable bank of old documents.

Thư viện có một kho lưu trữ giá trị những tài liệu cũ.

54. So it should be possible to extract valuable elements

Vì vậy, chúng ta có thể chiết xuất các yếu tố có giá trị như pin liti để dùng cho pin hiệu suất cao.

55. The true sword is the valuable spirit of Soha's.

Một thanh kiếm thật sự, thanh kiếm tượng trưng cho giá trị tâm linh của Soha.

56. Parties are useless and take up valuable Boov time.

Tiệc tùng thật vô dụng và tốn thời gian vàng ngọc của người Boov.

57. Why Tracts Are So Valuable in Our Ministry Today

Tại sao các giấy nhỏ rất quý giá trong thánh chức của chúng ta ngày nay

58. The situation in BdL became more and more chaotic.

Tình hình Sài Gòn ngày càng hỗn loạn.

59. But does that make the Scriptures less valuable, less important?

Có phải vì vậy mà Kinh Thánh không còn quý như trước, hoặc kém quan trọng hơn không?

60. The Bible is a most valuable tool in this regard.

Kinh Thánh là công cụ quý giá nhất trong lãnh vực này.

61. Furthermore, possession of Canada would be a valuable bargaining chip.

Hơn nữa, việc sở hữu Canada sẽ là một con bài thương lượng có giá trị.

62. How supernally precious freedom is; how consummately valuable is agency.

Sự tự do thì quý báu biết bao; quyền tự quyết thì quý giá biết dường nào.

63. Wealth is the abundance of valuable resources or material possessions.

Giàu là sự sở hữu các vật chất, tài sản có giá trị.

64. Contact as many as you can with these valuable journals.

Hãy tiếp xúc với càng nhiều người càng tốt để đưa các tạp chí quí báu này.

65. What key aspects of Jesus’ sermon make it so valuable?

Những khía cạnh then chốt nào làm cho bài giảng của Chúa Giê-su có giá trị đến thế?

66. I do hope it's not going to be too valuable.

Tôi rất hy vọng là cái giá sẽ không quá cao.

67. It ought to become more and more clearly identifiable.

Giáo hội đó phải ngày càng dễ cho người ta nhận diện.

68. □ What valuable lesson regarding education can we learn from Jesus?

□ Chúng ta có thể học được một bài học quý giá nào về giáo dục nơi Giê-su?

69. Time : Each " valuable time " passes away can never get back .

Thời gian : Mỗi thời khắc " vàng ngọc " qua đi là không bao giờ lấy lại được .

70. This man is very valuable to me, alive and well.

Người đàn ông này rất giá trị với tôi, còn sống và khỏe mạnh.

71. I would think that votes would be valuable around here.

Tôi tưởng phiếu bầu rất có giá trị ở đây.

72. (b) In what way does that provide a valuable pattern?

b) Điều đó đã nêu gương quí giá bằng cách nào?

73. There are many valuable lessons we can learn from Baruch.

Qua gương của Ba-rúc, chúng ta rút ra được nhiều bài học giá trị.

74. And did she turn out to be a valuable asset?

Và cô ta cuối cùng có thành một cơ sở có giá trị không?

75. He received valuable training from such old-timers as Joseph F.

Anh nhận sự huấn luyện quý báu của những anh có kinh nghiệm lâu năm như Joseph F.

76. He sells the only valuable thing he has, his identity card.

Anh ấy bán thứ duy nhất có giá trị của anh ấy, giấy chứng minh nhân dân.

77. Sandra learned valuable lessons from the example of the apostle Paul.

Sandra rút được bài học quý giá từ gương của sứ đồ Phao-lô.

78. As we began to converse, he became more and more friendly.

Khi chúng tôi bắt đầu nói chuyện, càng lúc ông càng thân thiện hơn.

79. Oil has become more expensive.

Dầu trở nên mắc mỏ quá...

80. Of course, such new procedures have also proved valuable with adults.

Dĩ nhiên, những kỹ thuật mới ấy cũng có giá trị trong việc điều trị người lớn.